"Áö¹æÁ÷ ´ç¶ô °áÁ¤" ¿µ¾î, ÃÖ±Ù ÃâÁ¦ ¾î¶®³ª?
°í³µµ ÃâÁ¦·Î Áö¹æÁ÷ ½ÃÇèÀÇ º¯¼ö µî±Ø
Á¤È®ÇÑ ¾îÈÖ¿Í À¯Çüº° µ¶ÇعýÀÌ µ¹ÆÄ±¸
2019³â¿¡ ½ÃÇàÇÑ Áö¹æÁ÷ 9±Þ °ø¹«¿ø½ÃÇè¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº ³µµ¸¦ º¸¿©ÁØ °ú¸ñÀº ¹«¾ùÀϱî? ¼öÇè»ý ´ëÇ¥ Ä¿¹Â´ÏƼÀÎ AÀÇ 2019³â Áö¹æÁ÷ Çʱâ½ÃÇè ³À̵µ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ 70%¿¡ °¡±î¿î »ç¶÷µéÀÌ ¡®¿µ¾î¡¯¸¦ ²Å¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾îÀÇ º®ÀÌ Áö³ÇØ¿¡¸¸ Ưº°È÷ ³ô¾Ò´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. AÀÇ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é 2015³âºÎÅÍ 2017³â±îÁö Ä¡·¯Áø °ø¹«¿ø½ÃÇè¿¡¼ ¼öÇè»ýµéÀÌ °¡Àå ¾î·Æ´Ù°í ´äÇÑ °ú¸ñÀº ¿µ¾î·Î 34.6%ÀÇ ºñÀ²À» Â÷ÁöÇß´Ù. ÀÌ·¸µí ¿µ¾î´Â ´Ã ¼öÇè»ýµé¿¡°Ô ³ôÀº ÇãµéÀ̾ú°í ÇÕ°ÝÀ» À§Çؼ± ¹Ýµå½Ã Á¤º¹ÇؾßÇÒ °ü¹®À̾ú´Ù.
±¹°¡Á÷º¸´Ù ³ôÀº ³µµ, 2017³â ¿µ¾î
2017³â Áö¹æÁ÷ 9±Þ °ø¹«¿ø½ÃÇèÀÇ ¿µ¾î °ú¸ñÀº ±×ÇØ ±¹°¡Á÷ 9±Þ ½ÃÇ躸´Ù ³ôÀº ³µµ·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. 2016³â¿¡ ºñÇØ ³µµ°¡ ³ô¾ÆÁø ¾îÈÖ¿Í ³¸¼± ¼ÒÀçÀÇ µ¶ÇØÁö¹®ÀÌ Ã¼°¨³µµ¸¦ ³ô¿´À¸¸ç ºÒÄ£ÀýÇÑ Áö¹®ÀÌ ¼öÇè»ýµéÀÇ Áø¶¡À» »©°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
2017³â¿¡´Â ¾îÈÖ¿Í ¼÷¾î°¡ »ó±Þ ³µµ·Î ÃâÁ¦µÆ´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â´Ù. ƯÈ÷ ¡ãsurrogate(´ë¸®ÀÇ) ¡ãproxy(´ë¸®(±Ç)) ¡ãpalatable(¸ÀÀÖ´Â)°ú °°Àº »ý¼ÒÇÑ ¾îÈÖ°¡ ¼öÇè»ýÀÇ ¹®Á¦Ç®À̸¦ Áö¿¬½ÃŰ´Â °É¸²µ¹ÀÌ µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¡ãpalatable(¸ÀÀÖ´Â) ¡ãpalate(¹Ì°¢) °°Àº ¾îÈÖ´Â ±×ÇØ ±¹°¡Á÷ 9±ÞÀ» ºÐ¼®ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó Ãß·ÐÇϱ⠾î·Á¿î ´Ü¾î¿´´Ù.
¹®¹ý¹®Á¦´Â Áß±ÞÀ¸·Î Æò°¡ µÆ´Ù. 4¹®Á¦ ¸ðµÎ O, X¹®Á¦·Î ÃâÁ¦µÆÀ¸¸ç ¾î¹ý¼º ÆÇ´Ü°ú ¿µÀÛÀÇ ÇüÅ·θ¸ Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ, ºóÃâ ¹®¹ýµéÀÌ ÃâÁ¦µÇ¾î º¯º°·ÂÀ» Áֱ⿡ ÀûÇÕÇß´Ù.
µ¶ÇØ´Â ±Û ÀüüÀÇ ´Ü¾î ¼ö°¡ ¸¹¾ÒÀ¸³ª Áö¹®ÀÇ ±æÀÌ´Â ÀûÀýÇÏ´Ù°í Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ Áö¹® ¼Ó¿¡ ¾î·Á¿î ¾îÈÖ¿Í ¡ãÈ®ÁõÆíÇ⠡㸶³à¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ ¡ãÀü¹®¼ºÀÇ ÀϹÝÈ¿Í °°Àº »ý¼ÒÇÑ ¼ÒÀç°¡ ¼öÇè»ýµéÀÇ Ã¼°¨³µµ¸¦ ¿Ã·È´Ù.
2017³â ½ÃÇè¿¡ ´ëÇØ B±³¼ö´Â ¡°¿ÃÇØ ±¹°¡Á÷°ú ºñ±³ÇØ ´Ù¼Ò ü°¨³µµ°¡ ³ô¾Ò´Ù¡±¶ó°í ¹àÈ÷¸ç ¡°¾î¹ýÀÌ Æ¯È÷ ±¹°¡Á÷º¸´Ù ³ôÀº ³µµ·Î ÃâÁ¦µÆ´Ù¡±¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
À¯Çüº° º¯º°·ÂÀÌ »ó½ÂÇß´ø 2018³â ¿µ¾î
2018³â Áö¹æÁ÷ 9±Þ °ø¹«¿ø½ÃÇèÀÇ ¿µ¾î°ú¸ñÀº ´Ù¼Ò ÆòÀÌÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¾îÈÖ, ¹®¹ý µîÀÇ ¹®Á¦´Â ±âÃâ Æ÷ÀÎÆ®¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ´ëºÎºÐÀÇ ¹®Á¦µéÀÌ ³µµ°¡ ³·°Ô ÃâÁ¦µÆ´Ù.
2018³â ¿µ¾îÀÇ ¾îÈÖ¿Í ¼÷¾î´Â ÇÏ±Þ ³µµ·Î Æò°¡ ¹Þ´Â´Ù. ±âº»ÀûÀÎ ¼÷¾î, ÃÖºóÃâ ¾îÈÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÇ¾î ¹®Á¦Ç®ÀÌ ¿¬½ÀÀ» ¸¶¹«¸® ÇÑ ¼öÇè»ýÀÇ ÀÔÀå¿¡¼± ¹«³ÇÏ°Ô Ç®¾î°¥ ³À̵µÀÇ ½ÃÇèÀ̾ú´Ù.
¹®¹ý¹®Á¦´Â Áß~ÇϱÞÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ´Â´Ù ¡ãthatÀý°ú whatÀý ¡ã½ÃÁ¦ÀÏÄ¡ ¡ã¼öÀÇ ÀÏÄ¡ µî ±âº»ÀûÀÎ ¹®¹ý»çÇ׸¸ ÃâÁ¦µÆÀ¸¸ç ¹®¹ý¹®Á¦¿¡ »ç¿ëµÈ ´Ü¾î¿Í ¹®À屸Á¶°¡ °£´ÜÇØ ´Ü¼ø ¾Ï±â·Î Ç®À̰¡ °¡´ÉÇß´Ù.
µ¶ÇØ´Â Áß±Þ ÀÌ»óÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. 20¹ø ¹®Á¦ÀÎ ¡®make man its appendix¡¯ ¹®Á¦°¡ °¡Àå ¾î·Á¿î ³µµ¸¦ º¸¿´°í Àü¹ÝÀûÀÎ Áö¹®ÀÌ ±æ°í ³»¿ëÀÌ Ãß»óÀûÀ̾ú´Ù. ´Ù¸¸, ³µµ ³ôÀº µ¶ÇØ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤´ä ±Ù°Å°¡ ¸Å¿ì ¸íÈ®ÇØ¼ ¹®Á¦ À¯Çüº° µ¶ÇعýÀ» ¼÷ÁöÇÑ ¼öÇè»ýÀ̶ó¸é ÃæºÐÈ÷ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
B±³¼ö´Â ¡°2018³â Áö¹æÁ÷ ¿µ¾î´Â ÀüüÀûÀ¸·Î ¹«³ÇÑ ½ÃÇèÀ̾ú´Ù¡±¶ó°í Æò°¡ÇÏ¸ç ¡°°ø¹«¿ø ½ÃÇèÀÇ ÀÏÁ¤±âÁØÀÌ µÇ´Â ¼öÁØÀÇ ½ÃÇèÀ¸·Î ¼öÇè»ýÀÌ ¾î´À À¯ÇüÀÌ ¾àÇÑÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³»ÁÖ´Â ÆÇº° ¹®Á¦°¡ ÃâÁ¦µÆ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.
Çʱ⠽ÃÇèÀÇ °¡Àå Å« º¯¼ö 2019³â ¿µ¾î
2019³â ¿µ¾î´Â ±×ÇØ ½ÃÇèÀÇ °¡Àå ¾î·Á¿î °ú¸ñÀ¸·Î ¼Õ²ÅÇû´Ù. ³µµ ³ôÀº ¾îÈÖ¿Í ÇÔ²² ¼öÇè»ýÀÌ ¾î·Á¿öÇÏ´Â À¯ÇüÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ µ¶Çع®Á¦°¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
¾îÈÖ¿Í ¾î¹ý¿¡¼± ¡ãexcavate(¹ß±¼ÇÏ´Ù) ¡ãsheer(¼øÀüÇÑ) ¡ãengrossed in(...¿¡ ¸ôµÎÇÏ¿©) ¿Í °°Àº ³µµ ³ô°í »ý¼ÒÇÑ ´Ü¾î·Î ¼öÇè»ýµéÀÇ Ã¼°¨³µµ¸¦ ³ô¿´´Ù.
¹®¹ýÀº ÆòÀÌÇÏ°Ô ÃâÁ¦µÆ´Ù. Àå¹®ÇüÀº ¼öµ¿ÅÂ=ºÐ»ç ¹®Á¦¿Í °°Àº ºóÃâ ¹®Á¦°¡ ³ª¿Ô°í ±× ¿Ü ÀüÄ¡»ç+µ¿¸í»ç ¹®Á¦³ª µ¿¸í»ç ¼÷¾î¹®Á¦ µîÀÇ Æò¹üÇÑ ¹®Á¦µé·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
¼öÇè»ýÀ» °¡Àå Èûµé°Ô ÇÑ ¹®Á¦´Â µ¶ÇØ¿´´Ù. ¸ÕÀú µ¶ÇØ´Â ÁÖÁ¦¹®Á¦°¡ 1¹®Ç×ÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Âµ¥ ³»¿ëÀü¹ÝÀ» º¸°í µÚ¿¡¼ ±Ù°Å¸¦ ãµµ·Ï ÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ³ª¿Í ¹®Á¦Ç®ÀÌ¿¡ ½Ã°£ÀÌ °É¸®°Ô Çß´Ù. ¿©±â¿¡ ¼öÇè»ýµéÀÌ ¾î·Á¿öÇÏ´Â ³í¸®Àü°³¹®Á¦³ª ºóÄÀÌ ¸ðµÎ 7¹®Ç×À̳ª ÃâÁ¦µÇ¾î ¼öÇè»ýµéÀÇ Ã¼°¨³µµ¸¦ ³ô¿´´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸®´Â ÀÏÄ¡/ºÒÀÏÄ¡ ¹®Á¦µµ 3¹®Ç×À» ÃâÁ¦ÇØ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¼öÇè»ýµé¿¡°Ô Å« ºÎ´ãÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
C±³¼ö´Â ¡°Áö¹æÁ÷ÀÌ ±âÁ¸ ±¹°¡Á÷ó·³ ³ôÀº ³µµ·Î ÃâÁ¦µÆ´Ù¡±¶ó°í ¹àÈ÷¸ç¡°»ý¼ÒÇÑ ´Ü¾îµé, ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø µ¶Çع®Á¦ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼öÇè»ýµéÀÌ ¸¹Àº ºÎ´ãÀ» °¡Á³À» °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ·¸µí 2017³âºÎÅÍ 2019³â±îÁö ¿µ¾î°ú¸ñÀº Ç×»ó ½ÃÇèÀÇ º¯¼ö·Î¼ ¼öÇè»ýÀÇ Ã¼°¨³µµ¸¦ Á¿ìÇß´Ù. ƯÈ÷ ±¹°¡Á÷ ½ÃÇè ³µµ¿Í ºñ½ÁÇϰųª ±×º¸´Ù ³ôÀº ³µµ·Î ÃâÁ¦µÇ´Â °æÇâÀ» º¸¿© ¼öÇè»ýµéÀÇ ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ °ø¹«¿ø ½ÃÇè Àü¹®°¡¿Í ±³¼öµéÀº ¾îÈÖÀÇ Á¤È®¼º°ú µ¶ÇØÀÇ À¯Çüº° ¿¬½ÀÀ» °Á¶ÇÏ¸ç ´ëºñÇÒ °ÍÀ» Á¶¾ðÇß´Ù.
¸ÕÀú C±³¼ö´Â ³ô¾ÆÁø ¿µ¾î°ú¸ñÀÇ ³µµ¸¦ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ¡°¾ÕÀ¸·Î ½ÃÇè¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ÇлýµéÀº ±âÃâ´Ü¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ½Ã°£ÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ³»¿¡¼ ÃÖ´ëÇÑÀÇ ´Ü¾î¸¦ °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ¡°µ¶ÇØ´Â ´Ù¾çÇÑ Áö¹®À» Á¢ÇÏ¸é¼ ²ÙÁØÈ÷ ¿¬½ÀÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¶ÇÇÑ, D±³¼ö´Â ¡°°á±¹ ¾îÈÖ¿Í µ¶Çذ¡ ¸ðµç ´ç¶ôÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù¡±¶ó°í Æò°¡ÇÏ¸ç ¡°Æò¼Ò ¾îÈÖ¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ¿Ü¿ì°í ±ÛÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» ã¾Æ°¡¸ç ±ÛÀÇ È帧À» º¼ ÁÙ ¾Æ´Â µ¶ÇØ¿¬½ÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
[Ãâó] °ø¹«¿øÀú³Î